Il Remolino
Informativa privacy
Aggiornamento: 30 settembre 2026
Titolare del trattamento
TRT S.R.L., sede legale in Via Carlo Urbino 9, 26013 Crema (CR), Italia; P.IVA IT01643320334, C.F. 01643320334. Sede del centro ippico: Via al Porto 19, 26010 Casaletto Ceredano (CR). Per richieste relative ai tuoi dati: info@ilremolino.com.
Richieste di informazioni e visite
Trattiamo nome, email, eventuale telefono, argomento e messaggio per rispondere, organizzare visite e gestire richieste relative ai nostri servizi. La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR); per richieste generiche, il legittimo interesse a rispondere alla corrispondenza (lett. f). I campi obbligatori servono a gestire la richiesta; il telefono è facoltativo. Non inviare dati sanitari o altri dati sensibili.
Le richieste che non danno luogo a un rapporto con il centro sono conservate per 12 mesi dall’ultimo contatto. Se nasce un rapporto contrattuale, i documenti necessari seguono gli obblighi di conservazione applicabili. Eventuali dati necessari per far valere o difendere un diritto possono essere conservati per la durata della controversia.
Aggiornamenti sugli stage
Solo se selezioni la casella dedicata useremo nome ed email per inviarti aggiornamenti sugli stage. Il consenso è facoltativo (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR) e non condiziona la risposta al messaggio. Registriamo la scelta, la data e il testo del consenso. Puoi revocarlo rispondendo “Disiscrivimi” a un aggiornamento o scrivendo a info@ilremolino.com; la revoca non pregiudica i trattamenti precedenti.
L’elenco degli iscritti è distinto dalle richieste di informazioni. Lo conserviamo finché il consenso è valido e l’attività di aggiornamento prosegue, verificandone periodicamente la necessità. La revoca interrompe gli invii; conserviamo solo le informazioni strettamente necessarie a documentarla e a evitare nuove comunicazioni indesiderate.
Destinatari e sicurezza
Le richieste sono accessibili alle persone autorizzate da TRT S.R.L. e ai fornitori tecnici per le rispettive funzioni. Il sito e la posta sono ospitati presso Aruba. I dati non vengono venduti. L’invio del modulo utilizza una connessione cifrata, controlli di validazione e misure contro gli invii automatici. Il modulo non pubblica i messaggi e non crea un archivio pubblico.
Navigazione e prevenzione degli abusi
I server ricevono dati tecnici come indirizzo IP, data, richiesta e informazioni sul browser, necessari alla consegna delle pagine e alla sicurezza. La base giuridica è il legittimo interesse a mantenere il servizio sicuro e funzionante. La protezione del modulo conserva temporaneamente un identificativo derivato dall’IP, non il messaggio, per limitare gli invii ripetuti; i record più vecchi di 24 ore vengono eliminati alla successiva richiesta di invio al modulo. I log dell’hosting sono gestiti secondo le condizioni del fornitore.
Video, Instagram e collegamenti esterni
Il video e la copertina sono serviti dallo spazio Aruba del Remolino, senza incorporamento Vimeo. Il feed Instagram è fornito da Behold. Il fornitore dichiara che il widget non imposta cookie e registra accessi anonimi; il caricamento comporta comunque connessioni ai server esterni per ricevere i contenuti. Puoi disabilitarlo da “Preferenze cookie”. Consulta l’informativa di Behold e le informazioni sul widget.
I collegamenti a Instagram, Facebook, WhatsApp, mappe e ristorante aprono servizi esterni, ai quali si applicano le rispettive informative. Non incorporiamo mappe. Behold indica nella propria informativa possibili trattamenti fuori dallo Spazio economico europeo e l’uso di garanzie quali le clausole contrattuali standard; le condizioni applicabili al servizio devono essere mantenute aggiornate dal titolare.
Statistiche e pubblicità
In questa versione non sono attivi Google Analytics, Google Ads né strumenti di profilazione pubblicitaria. Una loro futura attivazione richiederà l’aggiornamento dell’informativa e, ove previsto, il consenso preventivo.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e, quando applicabile, portabilità dei dati; puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare il consenso. Scrivi a info@ilremolino.com. Hai diritto di presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Non adottiamo decisioni automatizzate né profilazione delle richieste.